Como 99,9% das pessoas sabem, eu não nasci nessa terrinha árida de um povo que, mesmo com os dramas da seca e da desigualdade social, ficam com um sorriso de um canto a outro. Apesar dos pesares, é um povo feliz!
Mas fui adotada, e como diz aquele ditado "mãe não é a que tem, mas a que cria", sou uma legítima tabirense e pernambucana por adoção e coração, com direito a oxentes, sotaque forte (graças a ele falo alemão q-u-a-s-e-d-i-r-e-i-t-i-n-h-o) e claro as expressões.
Expressões, pode falar muito sobre você... é um código... Melhor que o de Leonardo da Vinci... Bem melhor que criptografias... Quem chega não entende... Mas aqui sabemos muito bem o que significa obrigado!
Para os marinheiros de primeira viagem , vou deixar algumas expressões, no mínimo curiosas:
- VIRADO NO MOLHO DE COENTRO: Estar com tudo e não devar nada a ninguém.
- ESTOURAR PELAS COSTAS- Quando a pessoa está com raiva e não desabafa com ninguém.
- ESTAR COM A BEXIGA LIXA- Estar com tudo
- ESTAR COM A BOBÔNICA- Estar com tudo, versão interior.
- CÃO CHUPANDO MANGA- O Sabe tudo (na Paraíba é conhecido como "tampa de crush")
- PEGAR AR- Quando você tá já se chateando com algo...
- CU-DE-BOI- Confusão
- DE ROSCA- Aldo que demora pra ser realizado.
- TRIBUFU- mulher feia (isso eu não sou hihihi!)
Nenhum comentário:
Postar um comentário